開催日：平成28年9月12日（月）/ Date:September 12 (Monday), 2016
「第6回日韓地盤工学ワークショップ」参加者募集のお知らせ
公益社団法人地盤工学会 国際部／韓国地盤工学会
第51回地盤工学研究発表会（2016年9月13～15日、岡山市）に併せて第6回日韓地盤工学ワークショップ（6th Japan-Korea Geotechnical Workshop）を開催いたします。つきましては下記のとおり参加者を募集いたしますので、奮ってご応募くださいますようご案内いたします。（論文投稿についてはすでに締め切っております。）
日 時：平成28年9月12日（月） ※前日（9月11日）にテクニカルツアー（現場見学）を予定しております（定員20名） ※ご希望の場合は、参加登録時に、お申し込みください。
Date:September 12 (Monday), 2016 ※Technical tour is scheduled on September 11th. (20 seats available) Please sign up if you wish to attend the tech tour.
会 場：岡山大学創立五十周年記念館（〒700-8530 岡山市北区津島中1丁目1番1号）
Venue:50th Anniversary Hall, Tsushima Campus, Okayama University (3-1-1 Tsushimanaka, Kita-ku, Okayama 700-8530, Japan)
http://www.okayama-u.ac.jp/eng/access_maps/index.html
会議プログラム(2016.9.5更新)： PDF
論文集は会議開催にあわせてJGSSP (J-Stage)にて刊行する予定です。 https://www.jstage.jst.go.jp/browse/jgssp
ワークショップ参加料：日本からの参加者12,000円（ワークショップの当日に現金でのお支払いをお願いいたします。）
Registration fee:12,000JPY (Cash only. On-site payment at the registration desk.)
テクニカルツアー（9月11日）参加費：2,500円
Tech tour fee: JPY 2,500
参加申込要項：
EmailまたはFaxで、参加者氏名、所属、電話番号、Fax番号、メールアドレス、レセプション参加の有無、食事制限の有無（ベジタリアン等）、テクニカルツアー（現場見学）参加（希望者のみ）を記入して8月5日（金）までに下記へお申し込みください。
Registration:
Please register for the workshop by email or by fax no later than August 5th (Fri). Please see the contact information below.
Please inform us whether you or your accompany person attend the reception or not and special instructions such as vegetarian if you have any.
If you wish to attend the tech tour on September 11, Sunday, please sign up.
問い合わせおよび参加申込先：
公益社団法人地盤工学会 国際部 日韓地盤工学ワークショップ係
電話：03-3946-8671、FAX：03-3946-8678、E-mail: kokusai@jiban.or.jp
Emailの件名に「第6回日韓地盤工学ワークショップ参加申し込み」とお書きください。
Contact: Japanese Geotechnical Society (JGS), International Affairs Division
(4-28-2 Sengoku, Bunkyo, Tokyo 112-0011, Japan; E-mail: kokusai@jiban.or.jp)
* Please fill in the subject line with “Registration for the 6th Japan-Korea Geotechnical Workshop”.
以上